La madrugada del 3 al 4 de agosto de 1944 los nazis volaron siete de los ocho puentes de la ciudad de Florencia. El octavo, que afortunadamente pudo salvarse, era el Ponte Vecchio. Esto ocurrió gracias al empeño de Gerhard Wolf (1886-1962) y otras personalidades notables de entonces.
Como agradecimiento, en el Ponte Vecchio frente al busto de Cellini y desde el 11 de marzo se lucirá una placa que reza:
"Gerhard Wolf (1886-1962) console tedesco nato a Dresda in seguito unita da gemellaggio con la città di Firenze si adoperò con ruolo decisivo per la salvezza del Ponte Vecchio (1944) dalla barbarie della II guerra mondiale fu determinante per il rilascio di perseguitati politici ed ebrei nella drammatica fase dell'occupazione nazista. Il Comune pose l'11 aprile 2007 a ricordo dell'attribuzione della cittadinanza onoraria".
La placa queda ahí expuesta para rememorar las aportaciones de la obra de Wolf en la ciudad. Esta iniciativa nació hace dos años, durante el 50 aniversario de la atribución de la ciudadanía honoraria a Gerhard Wolf.
Como agradecimiento, en el Ponte Vecchio frente al busto de Cellini y desde el 11 de marzo se lucirá una placa que reza:
"Gerhard Wolf (1886-1962) console tedesco nato a Dresda in seguito unita da gemellaggio con la città di Firenze si adoperò con ruolo decisivo per la salvezza del Ponte Vecchio (1944) dalla barbarie della II guerra mondiale fu determinante per il rilascio di perseguitati politici ed ebrei nella drammatica fase dell'occupazione nazista. Il Comune pose l'11 aprile 2007 a ricordo dell'attribuzione della cittadinanza onoraria".
La placa queda ahí expuesta para rememorar las aportaciones de la obra de Wolf en la ciudad. Esta iniciativa nació hace dos años, durante el 50 aniversario de la atribución de la ciudadanía honoraria a Gerhard Wolf.
