lunes, 08 de mayo de 2006
"Salite a bordo di quest'arca triangolare che galleggia sulle onde dei millenni e mettetevi in tasca un vocabolario greco: potreste incontrare, emersa dalle acque, Afrodite Anadiomene"


Un viaje en el espacio y el tiempo, a la búsqueda de los orígenes de Trinacria (autentico nombre de Sicilia) con sus innumerables paisajes, sabores, olores y su belleza.

Tres intensos días por las callejuelas de Catania y Siracusa, con la majestuosidad de las iglesias barrochas y de los antiguos teatros griegos que dieron luz a las más grandes obras de la cultura helénica.

De las laderas de los montes Iblei a los septentrionales "abbiamo percorso il cammino arrampicandoci per universi e mondi con atti di pensieri e umori cerebrali." (Battiato).

Giace de la Sicania al Golfo avanti
Un isoletta che a Plemirio ondoso
È posta incontro e dagli antichi
È detta per nome Ortigia
(Virgilio, Eneide)





Llegamos a Siracusa en tren, en la línea Catania- Siracusa, cómoda y eficaz. Durante el viaje tenemos tiempo de estudiar el Edipo Re de Sofocles, principal motivo de nuestra misión. La próxima noche el teatro de Siracusa nos alojará para el evento. Leyendo las críticas descubrimos que Edipo es el contrapunto de la inteligencia laica frente a la casualidad del hecho... La Atenas de Pericles representa el primer fallo de la política democrática! En espera de descubrir si seremos capaces de ver todo esto nos apresuramos a alcanzar Ortigia, centro histórico de Siracusa.

Il "cortiletto", acogedor apartamento en pleno centro de Ortigia (www.cortiletto.it), da cobijo a nuestras noches siracusianas y la amabilísima señora Giuseppina Arancio, con un gran sentido de la hospitalidad nos explica con pasión la historia de Siracusa y de sus gentes.

Nuestros viajes nos dejan exhaustos... pasamos jornadas enteras realmente intensas paseando kilómetros y kilómetros, estudiando planos, mapas y guidas como si tuvieramos que preparar un examen, intentando informarnos.

La visita a la zona arqueológica de Siracusa nos deja sin aliento. El parque arqueológico de Neapolis está formado por:

Teatro Griego: Sede de maravillosos espectáculos, el atardecer regala al espectáculo un juego de luces que redoblan su intensidad y dinamismo. Hemos visto Edipo Re. Lo mismo que por miles de años continua a repetirse en este increible contexto. La fecha de construcción es del siglo V a.C. El teatro fue modificado por Ierone en el siglo III a.C, dividiéndolo en nueve sectores. Cada uno de ellos tiene el nombre de una divinidad o personaje, hoy todavía es posible distinguir el nombre de Giove Olimpo y del mismo Ierone, incluso de su mujer y nuera. En una psoterior época romana el teatro será adaptado para los juegos de agua y lucha de gladiadores, sucesivamente los españoles construirán los molinos de agua... ¡un uso no muy adecuado!.

Orecchio di Dioniso: Maravilla de la naturaleza, increible, encantador. En un delicioso jardín de limones y naranjas se abre la gruta mas importante del parque. El aspecto de la gruta es similar a un pabellon auditivo. Fue Caravaggio quien asignó este nombre al lugar. La acústica es increible y da la impresión que el propio Dionisio hubiera querido tal lugar para escuchar los gritos de prisioneros y enemigos. Al lado se encuentra la Grotta dei Cordari, así llamada porque hasta hace poco tiempo, algunos artesanos tensában las cuerdas en este ambiente particularmente fresco.

Regresamos a Ortigia tras una breve visita a las Catacombe Cristiane di San Giovanni que aconsejo firmemente. La visita guiada es muy interesante, la iglesia semidestruida es particularmente fascinante. Entrada a 3,50 euros en www.kalosnet.it

Ortigia está llena de palacios y rincones interesantes. Las callejuelas guardan miles de historias y secretos. Paraos a Fonte Aretusa a leer la leyenda asociada al lugar:

Aretusa, ninfa de Artemida, perseguida por el amor de Alfeo pide ayuda a la diosa, que le hace huir por una vía subterranea. Alcanza así la isla de Ortigia, convirtiéndose en fuente. Alfeo no se rinde y se transforma en rio subterraneo, pasa Ionio hasta alcanzar Ortigia donde mezcla sus aguas con las de Aretusa... ¡amor de otros tiempos!.

Hoy en dia la fuente es característica por esta leyenda y la vegetación que crece en ella. Precioso es el frontal de las casas, de colores pastel, que armonizan la atmósfera. Ortigia es también el precioso Duomo, que en un análisis en profundidas se revela una mezcla de estilos.

De los restaurantes que hemos visitado, destaco estos con sus puntuaciones respectivas:

Il Giardino di Epicuro Ambiente 7
Calidad comida 7
Calidad de servicio 5 (espera infinita)
Relación calidad precio 7

Antichi sapori di Sicilia
Ambiente 3 (mesa en la calle, demasiado ruido)
Calidad comida 6
Calidad de servicio 7
Relación calidad precio 5

Kalliope (muy recomendable).Ambiente 7
Calidad comida 7
Calidad servicio 7
Relación calidad precio 8

-- Gracias a Francesco (Bologna) por el relato de su viaje --

Publicado por Stella-Fi @ 22:08  | RELATOS DE VIAJE
Parole, parole... (0)  | Enviar